Entre promesse d’accès simple aux chaînes, ambition de qualité premium et écosystème foisonnant, les termes…